Ye`pâ-Masa

Note-se que o termo “ye’pâ-masa” aparece em algumas obras como um grupo Tukano distinto (ver Monserrat, 1994:101; Ribeiro, 1995:20; Rodrigues, 1986:92). Na língua ye’pâ-masa o termo ye’pâ significa “terra”, masa significa “gente”, e Ye’pâ-masa significa, portanto, “gente-terra”, ou “gente-da-terra”. A origem da designação “Tukano” parece estar associada aos missionários, pois, quando estes serviam comida, os Ye’pâ-masa faziam uma fila bem feita e homogênea, tão alinhados quanto estes pássaros em seu vôo. A partir daí, como uma estratégia comunicativa, os próprios Ye’pâ-masa passaram a se chamar de Tucano, ou Daseá.