Indígenas

Língua da família Carib, ramificação sul, falada pelo povo do mesmo nome, atualmente com 700 indivíduos. Mais de 90% dessa população vivem em duas áreas indígenas - Santana e Bakairi -, localizadas em Mato Grosso (ver localização). Os primeiros estudos sobre a língua datam do final do século XIX, tendo sido realizados pelo viajante alemão Karl Von Dein Steinen e publicados em 1892: Die Bakairi Sprache. As duas modalidades de bakairi apresentam diferenças dialetais acentuadas no que se refere aos processos fonológicos registrados com a evolução lingüística, dado que as duas comunidades sempre se situaram em áreas geográficas distintas, devido às antigas rotas migratórias. A situação de uso da língua materna nesses dois grupos espelha posturas diferenciadas. Na área denominada bakairi, a língua, na sua modalidade oral, é usada com fluência por todos, enquanto em Santana, o [menuLinguas]portuguêsportuguês[/menuLinguas] (escrito e oral) vem sendo mais usado por grande parte da população.

Tânia de Souza