A conexão entre cidade e saúde na perspectiva do planejamento urbano latino-americano
The connection between city and health from the perspective of Latin American urban planning.
Bárbara Bonetto*
Ana Maria Girotti Sperandio**
Resumo:
Visualizar a cidade na perspectiva da saúde instrumentaliza a territorialização do direito à cidade. O enfrentamento das doenças crônicas e a melhoria da qualidade de vida da população requerem mais do que iniciativas isoladas de promoção da saúde, incluindo aqueles inerentes ao planejamento e gestão urbana. Esta pesquisa aproxima premissas do movimento das cidades saudáveis aos dados territoriais, normativos e de pesquisas relacionadas ao planejamento urbano saudável nas cidades latino-americanas. A metodologia se desenvolveu nas fases de levantamento e coleta de dados, sistematização e análise e triangulação em matrizes. O conjunto de informações foi organizado para contribuir com a visualização dos processos de integração do planejamento urbano saudável na América Latina.
Palavras Chave: Planejamento urbano, Sul Global, Gestão urbana, Promoção da saúde, Cidades saudáveis, Marcadores urbanos, América Latina.
Abstract:
Visualizing the city from a health perspective instrumentalizes the territorialization of the direction of the city. The confrontation of chronic diseases and the melliance of the quality of life of the population, require more than isolated health promotion initiatives, including those inherent to urban planning and management. This research approximates the premises of the movement of Saudi cities to given territorial, normative, and research related to Saudi urban planning in Latin American cities. The methodology is developed in the phases of data collection and collection, systematization and analysis, and triangulation in matrices. The set of information was organized to contribute to the visualization of two processes of integration of healthy urban planning in Latin America.
Keywords: Urban planning, Global South, urban management, urbanization, health promotion, healthy cities, urban markers, Latin America.
Para citar essa obra:
BONETTO, Bárbara; SPERANDIO, Ana Maria Girotti; A conexão entre cidade e saúde na perspectiva do planejamento urbano latino-americano. In: RUA [online]. Volume 31, número 2 - e-ISSN 2179-9911 - Novembro/2025. Consultada no Portal Labeurb –
Revista do Laboratório de Estudos Urbanos do Núcleo de Desenvolvimento da Criatividade.
http://www.labeurb.unicamp.br/rua/
DOI:
--------------------------------------------------------------------
*Mestre em Arquitetura, tecnologia e cidade. Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo. Investigadora do Grupo de Investigação em Metodologias de Planejamento Urbano e Cidades Saludáveis da FECFAU/UNICAMP. Universidade Estadual de Campinas. Mestre em Saúde Pública (MPH) - Saúde Pública e Educação em Saúde Comunitária ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8106-9223. E-mail: bonetto.ba@gmail.com.
**Doutorado em Saúde Pública pela Universidade de São Paulo. Pós-doutorado em Saúde Pública pela Universidade Estadual de Campinas/UNICAMP. Professora Permanente do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura, Tecnologia e Cidade da Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo da UNICAMP. Investigadora líder do Grupo de Investigação em Metodologias de Planejamento Urbano e Cidades Saludáveis da FECFAU/UNICAMP ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9373-7727. E-mail: amgspera@gmail.com.
Bárbara Bonetto*
Ana Maria Girotti Sperandio**
Visualizar a cidade na perspectiva da saúde instrumentaliza a territorialização do direito à cidade. O enfrentamento das doenças crônicas e a melhoria da qualidade de vida da população requerem mais do que iniciativas isoladas de promoção da saúde, incluindo aqueles inerentes ao planejamento e gestão urbana. Esta pesquisa aproxima premissas do movimento das cidades saudáveis aos dados territoriais, normativos e de pesquisas relacionadas ao planejamento urbano saudável nas cidades latino-americanas. A metodologia se desenvolveu nas fases de levantamento e coleta de dados, sistematização e análise e triangulação em matrizes. O conjunto de informações foi organizado para contribuir com a visualização dos processos de integração do planejamento urbano saudável na América Latina.
Palavras Chave: Planejamento urbano, Sul Global, Gestão urbana, Promoção da saúde, Cidades saudáveis, Marcadores urbanos, América Latina.
Abstract:
Visualizing the city from a health perspective instrumentalizes the territorialization of the direction of the city. The confrontation of chronic diseases and the melliance of the quality of life of the population, require more than isolated health promotion initiatives, including those inherent to urban planning and management. This research approximates the premises of the movement of Saudi cities to given territorial, normative, and research related to Saudi urban planning in Latin American cities. The methodology is developed in the phases of data collection and collection, systematization and analysis, and triangulation in matrices. The set of information was organized to contribute to the visualization of two processes of integration of healthy urban planning in Latin America.
Keywords: Urban planning, Global South, urban management, urbanization, health promotion, healthy cities, urban markers, Latin America.
Para citar essa obra:
BONETTO, Bárbara; SPERANDIO, Ana Maria Girotti; A conexão entre cidade e saúde na perspectiva do planejamento urbano latino-americano. In: RUA [online]. Volume 31, número 2 - e-ISSN 2179-9911 - Novembro/2025. Consultada no Portal Labeurb –
Revista do Laboratório de Estudos Urbanos do Núcleo de Desenvolvimento da Criatividade.
http://www.labeurb.unicamp.br/rua/
DOI:
--------------------------------------------------------------------
*Mestre em Arquitetura, tecnologia e cidade. Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo. Investigadora do Grupo de Investigação em Metodologias de Planejamento Urbano e Cidades Saludáveis da FECFAU/UNICAMP. Universidade Estadual de Campinas. Mestre em Saúde Pública (MPH) - Saúde Pública e Educação em Saúde Comunitária ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8106-9223. E-mail: bonetto.ba@gmail.com.
**Doutorado em Saúde Pública pela Universidade de São Paulo. Pós-doutorado em Saúde Pública pela Universidade Estadual de Campinas/UNICAMP. Professora Permanente do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura, Tecnologia e Cidade da Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo da UNICAMP. Investigadora líder do Grupo de Investigação em Metodologias de Planejamento Urbano e Cidades Saludáveis da FECFAU/UNICAMP ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9373-7727. E-mail: amgspera@gmail.com.
RESENHA
ARTES
ARTES