Participação, arte e vivencias num território cultural
Participation, art and living in a cultural territory
Sylvia Adriana Dobry*
Caio Boucinhas**
Denise Falcão Pessoa***
Resumo:
A experiência entre docentes da “Escola Esmeralda Becker” na Aldeia de Carapicuíba, e estudantes de pós-graduação da FAU- USP em 1997, cujos objetivos foram : atingir um estudo do meio interdisciplinar, com a arte como eixo principal; reconhecer o local, moradores, cotidiano, seus sonhos; preservar recursos naturais , história, cultura , e também desenvolver um projeto participativo urbano-paisagístico. O entrelaçamento dos processos criativos e seu rebatimento na produção artística individual colaboraram para a reflexão sobre apropriação e identidade. Expandiram- se horizontes de esperança na preservação histórica e ambiental e a implantação do projeto – hoje com o nome de Parque Ecológico da Aldeia de Carapicuíba – pela Prefeitura, só foi possível pela participação da comunidade
Palavras Chave: arquitetura e urbanismo, Aldeia de Carapicuíba, arte, representação e participação.
Abstract:
This paper deals with the experience among teachers of the "Emerald Becker School " in “Aldeia de Carapicuíba” and graduate students from FAU-USP in 1997. The objectives were: to achieve an interdisciplinary environment study, being art the main axis: to recognize the site, the tenements and their dreams; to preserve natural resources, history, culture, and also develop a participatory urban-landscape project. The intertwining of creative processes and their bending with the individual artistic production collaborated for the reflection on appropriation and identity of the place. Expectations of hope in historical and environmental preservation have been expanded, and the implementation of the project - today called the Ecological Park of the Carapicuíba Village - by the municipality, was only possible through community participation.
Keywords: architecture and urbanism, cultural territories, Carapicuíba Village, art, representation and participation.
Para citar essa obra:
DOBRY, Sylvia Adriana; BOUCINHAS, Caio; PESSOA, Denise Falcão; Participação, arte e vivencias num território cultural . In: RUA [online]. Volume 24, número 1 - e-ISSN 2179-9911 - Junho/2018. Consultada no Portal Labeurb –
Revista do Laboratório de Estudos Urbanos do Núcleo de Desenvolvimento da Criatividade.
http://www.labeurb.unicamp.br/rua/
DOI: http://dx.doi.org/10.20396/rua.v24i1.8652512
--------------------------------------------------------------------
*Graduada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Nacional de Córdoba (1969), Mestre em Estruturas Ambientais Urbanas (2002) e doutora em Arquitetura e Urbanismo pela USP (2008). Tem experiência na área de Arquitetura e Urbanismo e Artes Plásticas. Professora do Curso de Mestrado Profissional na área de Arquitetura e Urbanismo Projeto, Produção do Espaço Urbano na FIAM-FAAM, e na graduação na mesma instituição orienta o Escritório Modelo. E-mail: sydobry@gmail.com ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8048-9592 ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8048-9592. E-mail: sydobry@gmail.com .
**Professor do Mestrado Profissional área de Arquitetura e Urbanismo, Projeto, Produção do espaço Urbano na FIAM-FAAM, Centro Universitário, e na graduação na mesma instituição orienta o Escritório Modelo. Pesquisador no Laboratório de habitação e assentamentos Humanos (LABHAB) da FAU-USP. Graduado em Arquitetura e Urbanismo pela UFMG (1967) e doutor em Arquitetura e Urbanismo pela FAU-USP. (2005). E-mail: cboucinhas@uol.com.br. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1285-5762 ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1285-5762. E-mail: cboucinhas@uol.com.br.
***Graduada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Mackenzie (1979), mestre em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade de Michigan, Estados Unidos (1982) e doutora em Estruturas Ambientais Urbanas pela FAU USP- (2003) Professora do Mestrado Profissional área de Arquitetura e Urbanismo e Design do Centro Universitário Belas Artes de São Paulo e do Curso de Arquitetura e Urbanismo da UNINOVE. E-mail: denisefpessoa@hotmail.com. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1828-9423 ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1828-9423. E-mail: denisefpessoa@hotmail.com.
Sylvia Adriana Dobry*
Caio Boucinhas**
Denise Falcão Pessoa***
A experiência entre docentes da “Escola Esmeralda Becker” na Aldeia de Carapicuíba, e estudantes de pós-graduação da FAU- USP em 1997, cujos objetivos foram : atingir um estudo do meio interdisciplinar, com a arte como eixo principal; reconhecer o local, moradores, cotidiano, seus sonhos; preservar recursos naturais , história, cultura , e também desenvolver um projeto participativo urbano-paisagístico. O entrelaçamento dos processos criativos e seu rebatimento na produção artística individual colaboraram para a reflexão sobre apropriação e identidade. Expandiram- se horizontes de esperança na preservação histórica e ambiental e a implantação do projeto – hoje com o nome de Parque Ecológico da Aldeia de Carapicuíba – pela Prefeitura, só foi possível pela participação da comunidade
Palavras Chave: arquitetura e urbanismo, Aldeia de Carapicuíba, arte, representação e participação.
Abstract:
This paper deals with the experience among teachers of the "Emerald Becker School " in “Aldeia de Carapicuíba” and graduate students from FAU-USP in 1997. The objectives were: to achieve an interdisciplinary environment study, being art the main axis: to recognize the site, the tenements and their dreams; to preserve natural resources, history, culture, and also develop a participatory urban-landscape project. The intertwining of creative processes and their bending with the individual artistic production collaborated for the reflection on appropriation and identity of the place. Expectations of hope in historical and environmental preservation have been expanded, and the implementation of the project - today called the Ecological Park of the Carapicuíba Village - by the municipality, was only possible through community participation.
Keywords: architecture and urbanism, cultural territories, Carapicuíba Village, art, representation and participation.
Para citar essa obra:
DOBRY, Sylvia Adriana; BOUCINHAS, Caio; PESSOA, Denise Falcão; Participação, arte e vivencias num território cultural . In: RUA [online]. Volume 24, número 1 - e-ISSN 2179-9911 - Junho/2018. Consultada no Portal Labeurb –
Revista do Laboratório de Estudos Urbanos do Núcleo de Desenvolvimento da Criatividade.
http://www.labeurb.unicamp.br/rua/
DOI: http://dx.doi.org/10.20396/rua.v24i1.8652512
--------------------------------------------------------------------
*Graduada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Nacional de Córdoba (1969), Mestre em Estruturas Ambientais Urbanas (2002) e doutora em Arquitetura e Urbanismo pela USP (2008). Tem experiência na área de Arquitetura e Urbanismo e Artes Plásticas. Professora do Curso de Mestrado Profissional na área de Arquitetura e Urbanismo Projeto, Produção do Espaço Urbano na FIAM-FAAM, e na graduação na mesma instituição orienta o Escritório Modelo. E-mail: sydobry@gmail.com ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8048-9592 ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8048-9592. E-mail: sydobry@gmail.com .
**Professor do Mestrado Profissional área de Arquitetura e Urbanismo, Projeto, Produção do espaço Urbano na FIAM-FAAM, Centro Universitário, e na graduação na mesma instituição orienta o Escritório Modelo. Pesquisador no Laboratório de habitação e assentamentos Humanos (LABHAB) da FAU-USP. Graduado em Arquitetura e Urbanismo pela UFMG (1967) e doutor em Arquitetura e Urbanismo pela FAU-USP. (2005). E-mail: cboucinhas@uol.com.br. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1285-5762 ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1285-5762. E-mail: cboucinhas@uol.com.br.
***Graduada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Mackenzie (1979), mestre em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade de Michigan, Estados Unidos (1982) e doutora em Estruturas Ambientais Urbanas pela FAU USP- (2003) Professora do Mestrado Profissional área de Arquitetura e Urbanismo e Design do Centro Universitário Belas Artes de São Paulo e do Curso de Arquitetura e Urbanismo da UNINOVE. E-mail: denisefpessoa@hotmail.com. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1828-9423 ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1828-9423. E-mail: denisefpessoa@hotmail.com.
RESENHA
ARTES
ARTES